ריקרדו אומר למישל שהגיע הזמן שיהיו זוג. אווריסטו מטריד את טיבריו בכלא. ברניסה וחירלסה בטוחות שאיסידרו משקר להן. פדרו מציג את פאולה כמנהלת החדשה של ''גלידת טונה''. ריגו מנצח במרוץ הצעירים בוונצואלה. ש.ח.

פרמין פוגש לראשונה את לונה. במהלך מסיבת עיתונאים שארגן אסטבן, מקרינים סרטון של ברניסה לכאורה, בו היא אומרת שאסטבן הוא מפלצת ושהוא רוצה להשתלט על כספה. ביציאה משם אסטבן מותקף. אלווירה סוטרת ללופיטה. ש.ח.

מרסיה מודאגת מכך שוויולה מתקרבת שוב למאווי, שמסתיר ממנה שהוא הבעלים של המסעדה ומזהירה אותו מחידוש הקשר. לומה מפתיעה את ויולה במסעדה ומתברר שמאווי גנב ממנה הכול ונעלם. חברתו של גוגה צצה בפני איזיס. ש.ח.

הארי נזכר בעברו המיוסר, שבגללו הגיע לאי. דיוניסיס מסביר לפבלוס למה אינו יכול להיות עם קאייטי. ארווינטאקיס וראש העיר מעורבים בסחר הסמים. הארי חושד שסטיב קשור לרצח ריניו. המפקח רוצה לחקור את דיוניסיס. ש.ח.

גבריאל משכנע את חואנה להתרחק מהכולושניהם נאלצים להעביר את הלילה באחוזה. חוספינה מזמינה את סלבדור לארוחת ערב משפחתית. רוחליו זומם תוכנית כדי לפגוע במוניטין של מבשלת הבירה. דויד משתכר ומנשק את דני. ש.ח.

ריקרדו אומר למישל שהגיע הזמן שיהיו זוג. אווריסטו מטריד את טיבריו בכלא. ברניסה וחירלסה בטוחות שאיסידרו משקר להן. פדרו מציג את פאולה כמנהלת החדשה של ''גלידת טונה''. ריגו מנצח במרוץ הצעירים בוונצואלה. ש.ח.

פרמין פוגש לראשונה את לונה. במהלך מסיבת עיתונאים שארגן אסטבן, מקרינים סרטון של ברניסה לכאורה, בו היא אומרת שאסטבן הוא מפלצת ושהוא רוצה להשתלט על כספה. ביציאה משם אסטבן מותקף. אלווירה סוטרת ללופיטה. ש.ח.

המשטרה תופסת את עלי בבית החולים. עלי טוען שהוא עובד אצל אומוט יורוקאולו. צ'ינאר משכנע את גולג'ה לשמור את שמו של עלי בסוד, כדי שדמיר גומושאי לא יחסל אותו. דמיר פוחד שתיק הרצח ייפתח מחדש. כ' עב'. ש.ח.

אנה, ויולטה וחנובבה נתקלות באדליידה בחדר הכושר. אנה בורחת משם ונתקלת בחואקין בחניה. היא משוכנעת שזה תרגיל של חברותיה. אדליידה מודיעה להורסיו על התפטרותה. אנה וחואקין נוסעים יחד לישיבה בביה''ס. כ' עב'. ש.ח.

מרסיה מודאגת מכך שוויולה מתקרבת שוב למאווי, שמסתיר ממנה שהוא הבעלים של המסעדה ומזהירה אותו מחידוש הקשר. לומה מפתיעה את ויולה במסעדה ומתברר שמאווי גנב ממנה הכול ונעלם. חברתו של גוגה צצה בפני איזיס. ש.ח.

הארי נזכר בעברו המיוסר, שבגללו הגיע לאי. דיוניסיס מסביר לפבלוס למה אינו יכול להיות עם קאייטי. ארווינטאקיס וראש העיר מעורבים בסחר הסמים. הארי חושד שסטיב קשור לרצח ריניו. המפקח רוצה לחקור את דיוניסיס. ש.ח.

גבריאל משכנע את חואנה להתרחק מהכולושניהם נאלצים להעביר את הלילה באחוזה. חוספינה מזמינה את סלבדור לארוחת ערב משפחתית. רוחליו זומם תוכנית כדי לפגוע במוניטין של מבשלת הבירה. דויד משתכר ומנשק את דני. ש.ח.

ריקרדו אומר למישל שהגיע הזמן שיהיו זוג. אווריסטו מטריד את טיבריו בכלא. ברניסה וחירלסה בטוחות שאיסידרו משקר להן. פדרו מציג את פאולה כמנהלת החדשה של ''גלידת טונה''. ריגו מנצח במרוץ הצעירים בוונצואלה. ש.ח.

פרמין פוגש לראשונה את לונה. במהלך מסיבת עיתונאים שארגן אסטבן, מקרינים סרטון של ברניסה לכאורה, בו היא אומרת שאסטבן הוא מפלצת ושהוא רוצה להשתלט על כספה. ביציאה משם אסטבן מותקף. אלווירה סוטרת ללופיטה. ש.ח.

המשטרה תופסת את עלי בבית החולים. עלי טוען שהוא עובד אצל אומוט יורוקאולו. צ'ינאר משכנע את גולג'ה לשמור את שמו של עלי בסוד, כדי שדמיר גומושאי לא יחסל אותו. דמיר פוחד שתיק הרצח ייפתח מחדש. כ' עב'. ש.ח.

אנה, ויולטה וחנובבה נתקלות באדליידה בחדר הכושר. אנה בורחת משם ונתקלת בחואקין בחניה. היא משוכנעת שזה תרגיל של חברותיה. אדליידה מודיעה להורסיו על התפטרותה. אנה וחואקין נוסעים יחד לישיבה בביה''ס. כ' עב'. ש.ח.

מאווי מזהיר את ויולה מפני לומה וטוען שהיא מסוכנת ואולי גם רצחה את אביה. לומה מתעמתת עם ויולה על חשדותיה. רודה חוזר, נפגש עם ויולה ומנסה לחדש את הקשר. לבסוף, מרסיה מגלה ללומה כי ויולה ומאווי ביחד.כ' עב

ראש העיר משכנע את סיפיס להמשיך לעבוד איתו. הארי יוצא לטפל בכריס שנפגע בשדה. גרנטוס מספר לכומר על משמעות היותו ממזר. דיוניסיס מזמין את המפקח לארוחת ערב. המפקח פוגש מכר של סיפיס. הארי מבקש עזרה מסטיב.

חוספינה נבהלת כשמתקשראליה רמון, בעלה לשעבר שנטש אותה. קמילה מנסה להפעיל מניפולציות על פאולה כדי שתפריד בין חואנה לגבריאל. חואנה וגבריאל מתנשקים לראשונה באחוזה. ג'ני ופליפה רבים עם פאולה וקמילה.כ' עב'

ברניסה הולכת למכון יופי וחוזרת שונה מאוד לאוראו. אווריסטו מדבר על זה בתוכנית שלו. ריגו כועס על חבריו שלא התקדמו מספיק בעבודות להכנת המלון. פדרו מציע לפאולה לצאת לטייל איתו. ריגו נפרד מכולם ויוצא לדרך.

לונה יוצאת לחפש את מוניטו. מירייה מסכימה לגרום למאורו להתאהב בה כדי לעזור לפאס לברר מידע. פרמין פוגש את לונה ומחזיר אותה לביתה של פאס. חינברה מודיעה לאסטבן שקנתה חלק ממניות החברה שלו ואז מנשקת אותו.

מאהיר מספר לצ'ינאר שהוא אבי התינוק של לונה. ג'רן מגיעה לביקור פתע אצל צ'ינאר. מטה שומע את ג'רן וגובן מדברים ומספר לאביו על התוכנית שלהם להדיח אותו מתפקידו. צ'ינאר חולם שדמיר בא ולוקח את אחיו. כ' עב'.

אנה וחואקין מתקרבים זה לזה בסיור העבודה בשכונה, אך למרות זאת היא בוחרת לתת סיכוי להצלת הקשר שלה עם הורסיו. פלורנסיה משפילה את אדליידה לפני כולם במשרד. אוריאנה מגלה שאנה היא אשתו של המאהב של אדליידה.

מאווי מזהיר את ויולה מפני לומה וטוען שהיא מסוכנת ואולי גם רצחה את אביה. לומה מתעמתת עם ויולה על חשדותיה. רודה חוזר, נפגש עם ויולה ומנסה לחדש את הקשר. לבסוף, מרסיה מגלה ללומה כי ויולה ומאווי ביחד.כ' עב ש.ח.

ראש העיר משכנע את סיפיס להמשיך לעבוד איתו. הארי יוצא לטפל בכריס שנפגע בשדה. גרנטוס מספר לכומר על משמעות היותו ממזר. דיוניסיס מזמין את המפקח לארוחת ערב. המפקח פוגש מכר של סיפיס. הארי מבקש עזרה מסטיב. ש.ח.

חוספינה נבהלת כשמתקשראליה רמון, בעלה לשעבר שנטש אותה. קמילה מנסה להפעיל מניפולציות על פאולה כדי שתפריד בין חואנה לגבריאל. חואנה וגבריאל מתנשקים לראשונה באחוזה. ג'ני ופליפה רבים עם פאולה וקמילה.כ' עב' ש.ח.

ברניסה הולכת למכון יופי וחוזרת שונה מאוד לאוראו. אווריסטו מדבר על זה בתוכנית שלו. ריגו כועס על חבריו שלא התקדמו מספיק בעבודות להכנת המלון. פדרו מציע לפאולה לצאת לטייל איתו. ריגו נפרד מכולם ויוצא לדרך. ש.ח.

לונה יוצאת לחפש את מוניטו. מירייה מסכימה לגרום למאורו להתאהב בה כדי לעזור לפאס לברר מידע. פרמין פוגש את לונה ומחזיר אותה לביתה של פאס. חינברה מודיעה לאסטבן שקנתה חלק ממניות החברה שלו ואז מנשקת אותו. ש.ח.