שון אוניל מפתיע את אפטון בשיחת טלפון מהכלא וחושף מידע רגיש. הצוות מתגייס כדי לעצור פשע לפני שיהיה מאוחר מדי. (שח)

התובעת צ'פמן מבקשת מווייט עזרה בחקירה שקשורה למבריח סמים שחמק מעונש ב-2018, אז טורס חודר לארגון שלו כסוכן סמוי, ומגלה שלצ'פמן יש סוד אפל שעלול לסכן הכול. (שח)

ברג'ס ורוזק נקלעים לתקרית ירי ברכבת התחתית והחקירה מובילה את הצוות לגילוי מקרה מזעזע של אלימות בתוך המשפחה. במקביל, ברג'ס מרגישה שתפקודה כשוטרת, כאם, וכבת זוג נפגם בגלל פוסט-טראומה מאירוע קשה מעברה. (שח)

משפחה מורעלת למוות ממעבדת מת' ומתברר שהיא של משפחת בק, אז אדם יוצא למשימה סמויה כדי להסתנן לחברה שלהם ולהשיג מידע על עסקי הסמים שלהם, אבל מגלה שריצ'רד נאו נאצי וסמנתה פוחדת שהוא משפיע על הבן שלה. (שח)

מעצבת אופנה נרצחת באקדח גנוב. עם ראיות נסיבתיות בלבד שתומכות בתיק, פרייס ומארון נאלצים לחשוף את חייה האישיים של עדה על מנת להשיג הרשעה. (שח)

תלונה של מעריצה הופכת במהרה לחשד לרצח. נצ''מ טיינאן מציעה לקורי הצעה במסגרת המאבק שלה באוליביה. (שח)

לתחנה מגיע מג''ד חדש, דום פסקל. יש לו שיטות משלו שלא מוצאות חן בעיני כולם, אבל הוא מוכיח את עצמו בשטח. הצוותים מגיעים לזירת תאונת דרכים, ליזי חושדת שהתאונה נגרמה במכוון ופונה למשטרה. (שח)

במהלך קריאה דיימון מתעלם מפקודה של קיד ואומר לה שלא שמע אותה. קלי לכוד בין נאמנותו לאשתו לבין נאמנותו לאחיו. הרמן מספר למאוץ' את האמת על מבחן הרשפים. (שח)

במהלך שריפה בבניין שמעל למסעדה ריטר נפגע וכולם חוששים לחייו. קלי מסייע לוואן מיטר בחקירת השריפה, וחושד שמדובר בהצתה. קיד מבקשת מפסקל להעיף את דיימון, אך להפתעתה הוא מטיל עליה את האשמה. (שח)

ויולט מבצעת ניתוח קיסרי בשטח תוך חריגה חמורה מסמכותה כפרמדיקית. הוועדה הרפואית משעה את רישיונה עד תום החקירה, והיא לא יודעת מה לעשות. פסקל לוחץ על קיד למצוא מחליף לדיימון. (שח)

מיקי חוזרת לקייפטאון לחקירה חדשה. רוצח סדרתי של זונות מטיל אימה על העיר, והשגת הודאה מהחשוד הופכת למרוץ נגד הזמן. כ' עב'. (שח)

מיקי מנסה להשיג ריאיון עם הרוצח הסדרתי האכזרי, שכבר הודה במעשיו, אבל היא מנסה להבין את המניע שעמד מאחורי הזוועות שביצע. כ' עב'. (שח)

בעקבות גילוי שורה של גופות נשים במטעי קנה סוכר, מתחילה חקירה למציאת הרוצח הסדרתי. מיקי נמצאת על הקצה, והעומס הנפשי מתחיל להכריע אותה. כ' עב'. (שח)

מיקי מנסה לצאת לחופשה עם מארק ולשכוח מהעבודה, אבל מגלה שזה לא פשוט כל כך. אריקה מנסה לגבות אותה בזמן היעדרה, ובינתיים, הגופות ממשיכות להיערם. כ' עב'. (שח)

מיקי משתתפת בחיפוש אחר רוצח המונים שיורה שוב ושוב ללא הבחנה באנשים בעיירה בקוואזולו נטאל. כ' עב'. (שח)

העומס בעבודה גובה ממיקי מחיר אישי, ואף מעמיד אותה בסכנת חיים. שיתוף הפעולה בין מיקי למשטרה מביא ללכידת ''רוצח המסבאה''. כ' עב'. (שח)

הצוות חוקר מקרה אונס באירוע בית פתוח בדירת יוקרה, הבעיה היחידה היא שאיש לא מצליח לזהות את התוקף. (שח)

צעירה דוקרת גבר וטוענת שאנס אותה בקביעות כשעבדה אצל אשתו, שהיא סופרת מפורסמת. (שח)

הבלשים חוקרים מקרה שבו גבר טוען שחברתו נאנסה ונחטפה מביתו. נצ''מ טיינאן מתעמתת עם בנסון וגריפין סופג ביקורת על עבודתו. (שח)

בנסון והצוות, עם בריידי ועם פרייס, מנסים להגיע להרשעתה של שרה טנדון ושותפיה בחקירת הסחר בבני אדם. (שח)

לאחר שבנה של קורי מוצא קלטת ישנה ועליה מוקלטת תקיפה מינית, הצוות חוקר מקרה שהתרחש לפני 27 שנים. גריפין שומע כמה דברים מטרידים לגבי אביו. (שח)

סוכן נעצר בהונג קונג, וניקי טסה לשם במטרה לשחרר אותו. היא נקלעת לסכנה כשהיא מבינה שייתכן שהסינים עלו גם עליה. (שח)

חשוד בטרור מתחזה לאבא עתידי בחדר יולדות, וביל וקולין חושפים רשת אימוצים לא חוקית הקשורה לפעילות טרור.

מעצבת אופנה נרצחת באקדח גנוב. עם ראיות נסיבתיות בלבד שתומכות בתיק, פרייס ומארון נאלצים לחשוף את חייה האישיים של עדה על מנת להשיג הרשעה. (שח)

תלונה של מעריצה הופכת במהרה לחשד לרצח. נצ''מ טיינאן מציעה לקורי הצעה במסגרת המאבק שלה באוליביה. (שח)