אלונסו מראה למרסלו סרטון אינטימי שלו ושל טניה. אריקה מארחת את קלאודיה ומיגל אך ממשיכה לחשוד בו. מירנה מיידעת את פרננדה שנכדה של מנואלה חזר למיאמי. כ' עב'. ש.ח.

אנקרנה מתקשה להבין את פזיזותו של ויקטור לסכן את חייו. משפחת בלסקו מתמודדת עם דרישות החוטפים וביקור בלתי צפוי של המפקח אראטיה. המתח גובר כשהחוטפים מציבים אולטימטום, ומעמידים את לאורה בפני החלטות קשות. ש.ח.

בני המשפחה מנסים לגייס את דמי הכופר עבור חואנה בעוד שהזמן הולך ואוזל. דוריטה מתייאשת כשהיא מגלה את עלות הניתוח, בעוד חבריה נאבקים למצוא פתרון. פלאיו ומרסלינו מגלים עלונים משמיצים נגד האסטוריאנו.כ' עב' ש.ח.

דויד מציע נישואין לחוליה, אך היא חוששת מתגובתה של פטריסיה. אוקטביו רואה את סאול בבית הקברות ומזהיר את אמנדה וסזאר מפניו. ננדו מציע לפטריסיה לשתף עמו פעולה כדי להפריד בין חוליה ודויד. כ' עב'. ש.ח.

פפה מתחננת בפני פרנסיסקה שתזמין רופא ללאנדרו. פרנסיסקה דוחקת בסולדד ללכת לעזור לפפה, ומנצלת את ההזדמנות לחטט בחפציה. אמיליה מבקשת מפארדו ללכת לקראת אביה ולוותר על החוב ומקבלת הסדר חוב דרקוני. כ' עב'. ש.ח.

חררדו ומרקו חושפים בגידה עמוקה בצמרת המשטרה. יולנדה וכריסטינה נאבקות לשרוד תחת איום אכזרי ולוקחות סיכון נואש. סנטאורו מאבד שליטה כשעברו והקרובים אליו מתהפכים נגדו. כ' עב'. ש.ח.

ג'ונס מגלה שקפטן אורטגה ופדרזה מתכננים תוכנית בריחה, בניגוד לסיכום עם המושל. גייטאן ורוחאס מנסים להקליט שיחה מפלילה של מר מ'. כ' עב'. ש.ח.

אלונסו מראה למרסלו סרטון אינטימי שלו ושל טניה. אריקה מארחת את קלאודיה ומיגל אך ממשיכה לחשוד בו. מירנה מיידעת את פרננדה שנכדה של מנואלה חזר למיאמי. כ' עב'. ש.ח.

אנקרנה מתקשה להבין את פזיזותו של ויקטור לסכן את חייו. משפחת בלסקו מתמודדת עם דרישות החוטפים וביקור בלתי צפוי של המפקח אראטיה. המתח גובר כשהחוטפים מציבים אולטימטום, ומעמידים את לאורה בפני החלטות קשות. ש.ח.

בני המשפחה מנסים לגייס את דמי הכופר עבור חואנה בעוד שהזמן הולך ואוזל. דוריטה מתייאשת כשהיא מגלה את עלות הניתוח, בעוד חבריה נאבקים למצוא פתרון. פלאיו ומרסלינו מגלים עלונים משמיצים נגד האסטוריאנו.כ' עב' ש.ח.

פפה מתחננת בפני פרנסיסקה שתזמין רופא ללאנדרו. פרנסיסקה דוחקת בסולדד ללכת לעזור לפפה, ומנצלת את ההזדמנות לחטט בחפציה. אמיליה מבקשת מפארדו ללכת לקראת אביה ולוותר על החוב ומקבלת הסדר חוב דרקוני. כ' עב'. ש.ח.

חררדו ומרקו חושפים בגידה עמוקה בצמרת המשטרה. יולנדה וכריסטינה נאבקות לשרוד תחת איום אכזרי ולוקחות סיכון נואש. סנטאורו מאבד שליטה כשעברו והקרובים אליו מתהפכים נגדו. כ' עב'. ש.ח.

ג'ונס מגלה שקפטן אורטגה ופדרזה מתכננים תוכנית בריחה, בניגוד לסיכום עם המושל. גייטאן ורוחאס מנסים להקליט שיחה מפלילה של מר מ'. כ' עב'. ש.ח.

דויד מציע נישואין לחוליה, אך היא חוששת מתגובתה של פטריסיה. אוקטביו רואה את סאול בבית הקברות ומזהיר את אמנדה וסזאר מפניו. ננדו מציע לפטריסיה לשתף עמו פעולה כדי להפריד בין חוליה ודויד. כ' עב'. ש.ח.

המתח בבית בלסקו גובר כאשר חוליאן מערב את בונייה בחטיפה של חואנה, והמצב מסתבך עוד יותר עם הופעתו הלילית של המפקח אראטיה בבית. אנקרנה מתייסרת על מה שעשתה, ודוריטה מתכוננת לניתוח הגדול שיציל את חייה.

בעוד שלאורה בני המשפחה מתכוננים לתשלום הכופר, המפקח ארטייה מתערב ומסבך את המבצע. קונסואלו מתוסכלת מיחסו של פאקו כלפיה בעוד שסרפינה ממשיכה לדחות את חיזוריו. כ' עב'.

דויד נאבק על חייו בבית החולים בזמן שפטריסיה ניצבת בפני חקירה בעקבות מותו של ננדו, בעוד שפרטים חדשים על המקרה מתגלים. אוקטביו מציע למאריבי להקים בית מחסה לנשים שעברו התעללות. כ' עב'.

בעונה השנייה סנטאורו חוזר מהצללים: הוא מזייף את מותו ומות בנו, בונה מחדש את אימפריית הפשע ומפעיל תוכנית נקמה נגד יולנדה והבלש גררדו. חזרתם ממחבוא בקנדה למקסיקו מובילה לעימות מסוכן שבו איש אינו חסין.

המשטרה מגבירה את החיפוש אחר מר מ' שמנסה לברוח. אמליה מגלה את הסודות שמריאנה הסתירה ממנה. חורחה עוקב אחרי אמליה ופדרזה. כ' עב'.

בעצת שותפתה למוסד, אנגוסטיאס מראה לרופא שמצבה טוב יותר. פרנסיסקה מענישה את בתה באופן חמור ומעוררת שדים מהעבר. היפוליטו מנסה שוב לחזר אחר אמיליה, למרות דחייה ברורה. טריסטן מתקרב לגלות מה טמון באדמה.

אריקה ממשיכה להתנגד לקשר בין קלאודיה ומיגל בעוד שפטי מגלה לקלאודיה על יחסיה עם אלפרדו. פרננדה מספרת לפרנסיסקו מדוע הגיעה לקליניקה של אנה. טניה נשבעת לנקום באלונסו. כ' עב'. ש.ח.

בעונה השנייה סנטאורו חוזר מהצללים: הוא מזייף את מותו ומות בנו, בונה מחדש את אימפריית הפשע ומפעיל תוכנית נקמה נגד יולנדה והבלש גררדו. חזרתם ממחבוא בקנדה למקסיקו מובילה לעימות מסוכן שבו איש אינו חסין. ש.ח.

המשטרה מגבירה את החיפוש אחר מר מ' שמנסה לברוח. אמליה מגלה את הסודות שמריאנה הסתירה ממנה. חורחה עוקב אחרי אמליה ופדרזה. כ' עב'. ש.ח.

דויד נאבק על חייו בבית החולים בזמן שפטריסיה ניצבת בפני חקירה בעקבות מותו של ננדו, בעוד שפרטים חדשים על המקרה מתגלים. אוקטביו מציע למאריבי להקים בית מחסה לנשים שעברו התעללות. כ' עב'. ש.ח.

אריקה ממשיכה להתנגד לקשר בין קלאודיה ומיגל בעוד שפטי מגלה לקלאודיה על יחסיה עם אלפרדו. פרננדה מספרת לפרנסיסקו מדוע הגיעה לקליניקה של אנה. טניה נשבעת לנקום באלונסו. כ' עב'. ש.ח.

המתח בבית בלסקו גובר כאשר חוליאן מערב את בונייה בחטיפה של חואנה, והמצב מסתבך עוד יותר עם הופעתו הלילית של המפקח אראטיה בבית. אנקרנה מתייסרת על מה שעשתה, ודוריטה מתכוננת לניתוח הגדול שיציל את חייה. ש.ח.

בעוד שלאורה בני המשפחה מתכוננים לתשלום הכופר, המפקח ארטייה מתערב ומסבך את המבצע. קונסואלו מתוסכלת מיחסו של פאקו כלפיה בעוד שסרפינה ממשיכה לדחות את חיזוריו. כ' עב'. ש.ח.

אריקה ממשיכה להתנגד לקשר בין קלאודיה ומיגל בעוד שפטי מגלה לקלאודיה על יחסיה עם אלפרדו. פרננדה מספרת לפרנסיסקו מדוע הגיעה לקליניקה של אנה. טניה נשבעת לנקום באלונסו. כ' עב'. ש.ח.

המשטרה מגבירה את החיפוש אחר מר מ' שמנסה לברוח. אמליה מגלה את הסודות שמריאנה הסתירה ממנה. חורחה עוקב אחרי אמליה ופדרזה. כ' עב'. ש.ח.